|
ENGLISH BELOW

Do wynajęcia komfortowe, w pełni wyposażone mieszkanie o powierzchni 47 m², zlokalizowane przy ul. Wrocławskiej w Krakowie . Lokal 2-pokojowy położony na 6. piętrze 7-piętrowego budynku.

- Wysoki standard wykończenia, mieszkanie praktycznie nowe.
- Pełne wyposażenie - gotowe do wprowadzenia.
- Dwa balkony z zestawem mebli - idealne miejsce do wypoczynku.
- Klimatyzacja Daikin.
- Miejskie ogrzewanie MPEC, monitoring i całodobowa ochrona stacjonarna.

Doskonała lokalizacja: szybki dojazd do centrum (tramwaj/MPK), w pobliżu sklepy (Lidl, Biedronka, Żabka, Rossmann), kawiarnie, restauracje oraz tereny zielone (Park Krowoderski, Park Jordana).

Układ pomieszczeń
- Przestronny salon z aneksem kuchennym
- Sypialnia
- Łazienka
- Przedpokój

Przed mieszkaniem znajduje się przedsionek, który jest do wyłącznej dyspozycji Najemców mieszkania. Można w nim zostawić: wózek dla dziecka, hulajnogę lub rower.

Meble na wymiar w każdym pomieszczeniu, duże szafy wnękowe. Dwa telewizory 55" i 65". AGD: zmywarka, piekarnik, lodówka, pralka, suszarka, żelazko, odkurzacz. Kuchnia w pełni przygotowana: garnki, talerze, sztućce i przybory (marka Gerlach).

Koszty
Czynsz najmu: 3500 zł/mies.
Czynsz administracyjny: ok. 700 zł/mies. - obejmują ogrzewanie, ryczałt na wodę, części wspólne, śmieci itd.
Prąd: według zużycia.
Kaucja zwrotna: 3500 zł
TV i Internet: we własnym zakresie.

Miejsce postojowe: dostępne w garażu podziemnym u innego właściciela (opcjonalnie).
Zwierzęta akceptowalne.

Kontakt:
Norbert Borowiak
577 072 177
norbert@sadurscy.pl

Prezentacja mieszkania możliwa po podpisaniu umowy pośrednictwa z biurem nieruchomości.

-------

For rent: a comfortable, fully equipped 47 sq m apartment located on Wroclawska Street in Krakow. A 2-room unit on the 6th floor of a 7-storey building.

- High standard of finish, the apartment is practically new.
- Fully equipped - ready to move in.
- Two balconies with outdoor furniture - an ideal place to relax.
- Daikin air conditioning.
- City heating (MPEC), monitoring and 24/7 on-site security.

Excellent location: quick access to the city centre (tram/MPK). Nearby you will find shops (Lidl, Biedronka, Zabka, Rossmann), cafes, restaurants and green areas (Park Krowoderski, Park Jordana).

In front of the apartment there is a vestibule reserved exclusively for the tenants of this unit. You can leave a stroller, scooter or bicycle there. Custom-made furniture in every room, large built-in wardrobes. Two TVs, 55" and 65". Appliances: dishwasher, oven, fridge, washing machine , tumble dryer, iron, vacuum cleaner. Fully prepared kitchen: pots, plates, cutlery and utensils (Gerlach brand).

Costs
Rent: 3,500 PLN per month.
Administrative fee: approx. 700 PLN per month - includes heating, a water lump sum, common areas, waste disposal, etc.
Electricity: according to usage.
Refundable deposit: 3,500 PLN
TV and Internet: arranged by the tenant.

Parking space: available in the underground garage from another owner (optional).
Pets accepted.

Contact:
Norbert Borowiak
577 072 177
norbert@sadurscy.pl

Viewing is possible after signing a brokerage agreement with the real estate agency.
::DODATKOWE INFORMACJE |
Rodzaj budynku: apartamentowiec |
Parking strzeżony (odległość w metrach) [m]: 50 |
Dozór budynku: Ochrona całodobowa |
Głośność: ciche |
Widok: panorama miasta |
Gaz: brak |
Woda: ciepła - miejska |
Dojazd: asfalt |
Otoczenie: centrum miasta |
Ogrzewanie: miejskie |
Komunikacja publ.: miejska, autobus miejski, tramwaj, tak |
Winda: TAK |
Liczba wind: 1 |
Rozkład: dwustronne |
Usytuowanie: dwustronne |
Klimatyzacja: TAK |
Klimatyzacja opis: Klimatyzacja Daikin. |
Min. okres naj. (mies.): 12 |
Opłaty w czynszu: zaliczka na fundusz remontowy, wywóz śmieci, wywóz nieczystości, woda/ryczałt na wodę, woda ciepła, Winda, ogrzewanie, Części wspólne, CO, administracja |
Opłaty wg liczników: prąd |
Rodzaj mieszkania: jednopoziomowe |
Garaż: miejsce parkingowe |
Stan lokalu: do wprowadzenia |
Okna: PCV |
Instalacje: dobre |
Balkon: średni |
Liczba balkonów: 2 |
Powierzchnia użytkowa [m2]: 47 |
Rok budowy: 2018 |
Liczba pokoi: 2 |
Wysokość pomieszczeń [m]: 2,6000 |
Liczba sypialni: 1 |
Podłogi pokoi: panele |
Ściany pokoi: gładzie gipsowe |
Wyposażenie pokoi: umeblowane |
Wystawa okien - pokoje : Pd-Zach, Pn-Wsch |
Typ kuchni: aneks kuchenny - połączony z salonem |
Rodzaj kuchni: aneks kuchenny połączony z jadalnią i salonem |
Podłoga kuchni: panele |
Wyposażenie kuchni: gniazdka nablatowe, stała zabudowa, zmywarka, wyposażenie drobne, sztućce, szafki kuchenne, stół, sprzęt AGD, płyta indukcyjna, piekarnik, lodówka, krzesła, garnki |
Wystawa okien - kuchnia: Zach, Wsch |
Typ łazienki: nowa |
Liczba łazienek: 1 |
Glazura łazienki: nowego typu |
Podłoga łazienki: płytki |
Wyposażenie łazienki: WC, wanna, pralka, lustro |
Ściany łazienki: glazura |
Wyposażenie dodatkowe: Wanna, pralka, lustro |
Liczba WC: 1 |
Podłoga WC: płytki |
Ściany WC: glazura |
Liczba przedpokoi: 1 |
Podłoga przedpokoi: panele |
Ściany przedpokoi: gładzie gipsowe |
Wyposażenie przedpokoi: szafa, odkurzacz, domofon |
Kaucja zabezp. [zł]: 3500 |
Typ kaucji: jednomiesięczna |


::LINK DO STRONY |
sadurscy.pl/offer/BS1-MW-312345

::KONTAKT DO AGENTA |
Norbert Borowiak |
+48 577-072-177 |
norbert@sadurscy.pl

::DANE BIURA |
Oddział BS1, Kapelanka |
Kapelanka 1A/1 |
30-347 Kraków |
12 429-25-12