|
ENG BELLOW

Mam przyjemność zaprezentować prestiżowy apartament w topowej lokalizacji Krakowa przy ul. Masarskiej, na pierwszym piętrze 4-piętrowego budynku z windą, tuż przy Galerii Kazimierz oraz w bezpośrednim sąsiedztwie Bulwarów Wiślanych . Na powierzchnię 72 metrów kwadratowych składają się 2 oddzielne pokoje mogące służyć jako sypialnie lub gabinet do pracy, duży, przestronny salon z aneksem kuchennym oraz jadalnią , łazienka z prysznicem i wanną, a także garderoba. Mieszkanie wyposażone w sprzęty najwyższej jakości.

Mieszkanie:
- 2 sypialnie, a z jednej wyjście na balkon
- duży, jasny salon z kuchnią (wyposażone w klimatyzację) oraz wyjściem na drugi balkon
- łazienka wyposażona w najwyższej jakości materiały wykończeniowe (wanna + prysznic)
- przedpokój
- garderoba

Pełne umeblowanie, pralka, lodówka, meble w salonie i sypialniach, kuchnia w zabudowie ze sprzętem AGD. Nowoczesna łazienka z prysznicem oraz wanną i pralką.

Koszty:
- Odstępne dla właściciela: 5200 zł
- Czynsz administracyjny: ok. 900 zł (w nim: ogrzewanie, zaliczka na wodę ciepłą/zimną, części wspólne, winda, monitoring)
- Kaucja: 5200 zł

Wynagrodzenie dla biura nieruchomości.

Komfortowe, gotowe do wprowadzenia od zaraz. Idealne dla rodziny lub osób pracujących ceniących sobie ciszę, wygodę i świetną lokalizację.

Wymagana umowa najmu okazjonalnego. Umowa na min. 12 miesięcy.

Kontakt
Norbert Borowiak
577 072 177
norbert@sadurscy.pl

Prezentacja mieszkania możliwa po podpisaniu umowy pośrednictwa z biurem nieruchomości.

-------

I am pleased to present a prestigious apartment in a prime location in Kraków on Masarska Street , situated on the first floor of a 4-story building with an elevator , right next to Galeria Kazimierz and in the immediate vicinity of the Vistula Boulevards . The apartment spans 72 square meters and comprises two separate rooms that can be used as bedrooms or a home office, a large, spacious living room with a kitchenette and dining area , a bathroom with both a shower and a bathtub , and a walk-in wardrobe . The apartment is equipped with top-quality appliances and fixtures .


Apartment Features:

- Two bedrooms , one with access to a balcony
- Bright, spacious living room with kitchen and access to a second balcony
- Bathroom finished with high-quality materials, featuring a bathtub and shower
- Hallway
- Walk-in wardrobe

The apartment comes fully furnished , including a washing machine, refrigerator, furniture in the living room and bedrooms, and a fully fitted kitchen with built-in appliances. The modern bathroom includes both a shower and a bathtub, as well as a washing machine.


Costs:

- Rent: PLN 5,200
- Administrative fee: approx. PLN 900 (covers heating, advance payments for hot/cold water, common areas, elevator, and security monitoring)
- Security deposit: PLN 5,200

Brokerage fee applies.


This is a comfortable, move-in ready apartment , ideal for a family or professionals seeking peace, convenience, and a prime location .

- Occasional tenancy agreement required
- Minimum lease term: 12 months

Contact
Norbert Borowiak
577 072 177
norbert@sadurscy.pl

Apartment viewings are available upon signing a brokerage agreement with the real estate agency.

::DODATKOWE INFORMACJE |
Rodzaj budynku: apartamentowiec |
Głośność: ciche |
Widok: panorama miasta |
Gaz: brak |
Woda: ciepła - miejska |
Dojazd: asfalt |
Otoczenie: centrum miasta |
Ogrzewanie: miejskie |
Komunikacja publ.: miejska, bus, tramwaj, tak, autobus |
Odległość do komunikacji publicznej [m]: 250 |
Odl. do sklepu [m]: 150 |
Odl. do szkoły [m]: 500 |
Odl. do przedszkola [m]: 700 |
Winda: TAK |
Liczba wind: 1 |
Rozkład: narożne |
Usytuowanie: narożne |
Rolety antywłamaniowe: TAK |
Min. okres naj. (mies.): 12 |
Opłaty w czynszu: wywóz śmieci, wywóz nieczystości, woda/ryczałt na wodę, woda ciepła, woda, Winda, ogrzewanie, monitoring, fundusz remontowy, Części wspólne, CO, administracja |
Opłaty wg liczników: prąd |
Rodzaj mieszkania: jednopoziomowe |
Garaż: garaż pod budynkiem |
Stan lokalu: do wprowadzenia |
Okna: PCV |
Instalacje: dobre |
Balkon: duży |
Liczba balkonów: 2 |
Powierzchnia użytkowa [m2]: 72 |
Rok budowy: 2018 |
Liczba pokoi: 3 |
Liczba sypialni: 2 |
Kaucja zabezp. [zł]: 5200 |
Typ kaucji: jednomiesięczna |


::LINK DO STRONY |
sadurscy.pl/offer/BS1-MW-312096

::KONTAKT DO AGENTA |
Norbert Borowiak |
norbert@sadurscy.pl

::DANE BIURA |
Oddział BS1, Kapelanka |
Kapelanka 1A/1 |
30-347 Kraków |
12 429-25-12